Shape the future
We are a young, dynamic company making progress every day. Our challenges are as multifaceted and individual as our opportunities. Would like to take off with us? Then get aboard. We are looking forward to your application to our job ad. Please note that these ads are currently in. English and German as these language skills are necessary for our general communication within the team.
Executive Assistant der Geschäftsführung (m/w/d)
Wir suchen eine Persönlichkeit, die unsere englischsprachige Geschäftsführung nicht nur entlastet, sondern inhaltlich mitdenkt. Du bereitest Themen und Entscheidungsgrundlagen auf, steuerst Termine, Aufgaben und Informationen – und arbeitest dich in unsere Sachthemen aus Produktion, Entwicklung und Organisation ein, statt sie nur zu verwalten.
Damit gewinnst du einen Überblick über das Unternehmen, wie ihn sonst kaum eine Position hat. Du erkennst früh, welche Themen Aufmerksamkeit brauchen, verfolgst im Auftrag der Geschäftsführung nach, was vereinbart wurde, und kümmerst dich um die Punkte, die zwischen den Abteilungen sonst liegen bleiben. Dafür bewegst du dich souverän zwischen Werkshalle, Fachabteilung und Geschäftsführung – und packst, weil wir ohne Statusdenken arbeiten, auch dort mit an, wo es gerade nötig ist: vom Empfang unserer Gäste bis zu den praktischen Kleinigkeiten des Büroalltags.
Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch sind Voraussetzung, gute Chinesischkenntnisse für die enge Zusammenarbeit mit unserem chinesischen Team wünschenswert. Ebenso sicheres Auftreten, höchste Diskretion und der Anspruch, eigene Themen zu verantworten statt nur zuzuarbeiten.
Dich erwarten eine direkte Berichtslinie an die Geschäftsführung, echte Einbindung in unternehmerische Themen, Entwicklungsperspektive in Richtung Projekt- oder Bereichsverantwortung, attraktive Konditionen und täglich kostenloses Mittagessen. Die Tätigkeit findet vor Ort am Standort Hildesheim statt (kein Remote-Modell).
Bewerbung:
- Über unser Online-Portal: https://join.com/companies/auto-gyro
- Per E-Mail: bewerbung@auto-gyro.com
Deine neue Aufgabe:
- Einarbeitung in fachliche Themen aus Produktion, Entwicklung und Organisation – so weit, dass du eigenständig recherchieren, hinterfragen und aufbereiten kannst
- Vorbereitung von Entscheidungsgrundlagen für die Geschäftsführung: Informationen zusammenführen, Optionen strukturieren, Sachstände verdichten
- Begleitung und Nachverfolgung interner Projekte über Abteilungsgrenzen hinweg – Status, offene Punkte, Verantwortlichkeiten, Fristen
- Übernahme eigener Themen und Teilprojekte in Abstimmung mit der Geschäftsführung, insbesondere an den Schnittstellen zwischen den Unternehmensbereichen
- Schnittstellenfunktion zwischen Geschäftsführung, internen Abteilungen sowie externen und internationalen Partnern
- Sicherstellung eines strukturierten Informationsflusses in beide Richtungen sowie konsequente Nachverfolgung offener Punkte über alle Ebenen hinweg
- Professionelle schriftliche und mündliche Kommunikation in Deutsch und Englisch – bei entsprechenden Kenntnissen auch in Chinesisch – sowie Repräsentation der Geschäftsführung gegenüber internen und externen Ansprechpartnern
- Enge, tägliche Zusammenarbeit mit unserem chinesischen Team – inhaltlich, nicht nur koordinierend
- Erstellung, Aufbereitung und Pflege von Präsentationen, Unterlagen, Protokollen und Korrespondenz
- Planung, Koordination und Überwachung von Terminen, Aufgaben und Fristen sowie Vor- und Nachbereitung von Meetings
- Organisation von Dienstreisen sowie internen und externen Veranstaltungen
- Unterstützung im Office- und Tagesgeschäft (z. B. Bestellungen, Ablage, Datenpflege) sowie punktuell im privaten Umfeld der Geschäftsführung zur weiteren Entlastung
- Vertraulicher und verantwortungsvoller Umgang mit sensiblen und geschäftskritischen Informationen
Unsere Anforderungen:
- Mehrjährige Berufserfahrung in einer Rolle mit hoher Eigenverantwortung und Nähe zur Geschäftsführung – als Executive Assistant, Referenz der Geschäftsführung, Chief of Staff, im Projektmanagement, in der Beratung, im Business Development oder in einer vergleichbaren Funktion
- Nachweisbare Erfahrung darin, komplexe Sachverhalte eigenständig zu durchdringen und entscheidungsreif aufzubereiten
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (englischsprachige Geschäftsführung); sehr gute Chinesischkenntnisse sind wünschenswert
- Hands-on-Mentalität – zu dieser Rolle gehören ebenso repräsentative wie ganz praktische Aufgaben
- Erfahrung in einem produzierenden oder technischen Umfeld ist ein deutlicher Vorteil – technisches Interesse setzen wir voraus
- Souveränes Auftreten auf allen Ebenen: in der Werkshalle, in der Fachabteilung und gegenüber internationalen Partnern
- Ausgeprägte Eigeninitiative – du erkennst selbst, was zu tun ist, statt auf Zuweisung zu warten
- Sehr gute Organisations- und Kommunikationsfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise und die Fähigkeit, Prioritäten zu setzen und Themen über Abteilungsgrenzen hinweg konsequent nachzuverfolgen
- Höchstes Maß an Zuverlässigkeit, Integrität und Diskretion
- Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere Excel und PowerPoint) und Offenheit für neue digitale Tools
- Bereitschaft zur Arbeit vor Ort am Standort Hildesheim (kein Remote-Modell)
Unser Benefit für Dich:
- Dynamisches Arbeitsumfeld bei dem weltweiten Marktführer für Tragschrauber
- Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten
- Unterstützende und internationale Teamkultur
- Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit) für eine ausgewogene Work-Life-Balance
- Firmenfitness-Programm über Hansefit
- Vermögenswirksame Leistungen und überdurchschnittliche Arbeitgeberzuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge
- Mitarbeiterrabatte über unsere Corporate-Benefits-Plattform
- Regelmäßige Firmenevents, die den Teamgeist stärken
- Kostenloses Mittagessen an unserem Hauptstandort
- Zuschläge für Mehrarbeitsstunden und Freistellung bei besonderen Anlässen
- Einzigartige Erlebnisse in der Luftfahrt – einschließlich eines Tragschrauber-Rundflugs
Interessiert?
If we have managed to excite you about the new task, please send us your application via email to the address provided below, and we will get back to you as soon as possible. For the application, we require::
- Resume
- Testimonials and recommendations from previous employers
- Training certificates and diplomas
Still not entirely convinced? We are happy to answer any questions and provide additional information if needed.
Human Resources Department
bewerbung@auto-gyro.com
+49 5121 880 56 252
Please note that sending documents by email without additional security measures is not completely secure. To protect your documents as much as possible, we recommend sending them as a password-protected PDF and providing the password separately, either by email or over the phone. This method of sending documents is optional. Alternatively, you are of course free to submit your application by mail.
Take off with AutoGyro!
AutoGyro is the world market leader in the development, production and distribution of gyrocopters. Since its foundation, the specialist for aerial sports equipment has been growing steadily and today already counts a nearly 100-strong international team of highly qualified specialists and engineers.
With sales partners in over 40 countries around the globe, AutoGyro GmbH serves a worldwide network with the goal of realizing the joy of flying, the safety and the versatility of the gyro without limits.
Become a high-flyer and come on board! We offer you great perspectives, exciting fields of activity and a medium-sized company culture in an international environment.

AutoGyro is awarded!







